молодцы! 99 процентов что приедут, это уже "хорошая заявка на победу"(с) :) у меня вопрос по поводу раздела биография, и по переводу названия песни "Oni su" как "Они суть". я бы поспорила с переводчиком, хотя может быть ему как носителю языка виднее :) я бы перевела просто "Они..." именно так,с многоточием. Если будете готовить перевод текстов песен на русский, не забудьте пожалуйста песню Ljiga из Све заjедно - там реально очень интересный сюжет.
Hip Hop, Breaks, Electro – DJ IRON (Сербия, Белград) Стефан Новович a.k.a. DJ Iron - участник музыкальных коллективов Terroriddim и Crew 21 - один из самых ярких и известных диджеев Белградской клубной сцены. Ему только 23 но он уже успел в течение 7 лет своей музыкальной карьеры снискать себе славу и уважение не только клубов Белграда, но и всего Югославского региона, а также зарубежья. Он вырос рос фанатом хардкора и не пропускал ни одной передачи Solid Steel @ BBC. его увлечения постепенно перерастают из Jungle, Reggae и Хип Хопа в жесткий брейкбит, а благодаря его навыкам скретча и люблви к музыке Rap о нем узнают в мире Hardcore Хип Хопа.Chef Sale AK, один из репперов известного сербского коллектива Belgrade Syndicate (Beogradski Sindikat) разглядел талант Iron'a и пригласил его сначала стать диджеем для своих сольных выступлений, а затем позвал официальным диджеем в группу Belgrade Syndicate. Iron принял приглашение и вместе с музыкантами из B.S. в течение четырех лет гастолировал по клубам, фестивалям, большим концертным залам, ездил в туры по всем сербским городам, сербским клубам во Франции, АвстрииЮ Швейцарии и даже во все сербские тюрьмы и исправительные учреждения. В то время, как B.S. готовят к выходу свой новый альбом, Iron сейчас больше времени уделяет работе клубным диджеем, являясь резидентом многих Белградских клубов.
Techno Drum and Bass – DJ KINETIK (Сербия, Белград) a.k.a. Милош Бубневич, родился в Белграде, Сербия. В 2000 году начал слушать музыку в стиле drum’n’bass, а в 2003 – играть в местных клубах. Очень скоро был замечен одним из самых известных Сербских d’n’b продюсеров – Codex’ом. После этого начинает выступать по всем крупным клубам Белграда а также других городов Сербии, таким как: Akademija,Plastic,SKC,Exile,Spin,Baron,Mamolo,Panta, Rhei и многие другие.Также работал с такими известными диджеями и продюсерами как Prolix,D-Bridge,Proket,High Rankin,Implex,Purple Unit,Migu,Codex,Rahmanee,Oki,Iron,Worke,Necone,Side 1… В 2007 и 2008 годах выступает на крупнейшем в европе фестивале электронной музыки EXIT. В 2007 году начинает писать свои треки, один из которых сразу же попадает в ротацию на радио Ministry of Sound в передачу BluMarTen.
Neurofunk – DJ Worke (Сербия, Белград) начал увлекаться музыкой и выступать на небольших мероприятиях еще в 1999 году, впитывая влияние таких стилей, как техно, d’n’b, rock’n’roll. Спустя два года принимает предложение и становится резидентом Белградского клуба Akademija. C тех пор он успел выступить во всех крупных клубах Белграда,а в 2007 году дебютировал на знаменитом фестивале электронной музыки EXIT. Кропотливо выбирая для своих сетов только лучшее, не боится эксперментировать, совмещая стили от liquid до hardcore, не изменяя традиционно тяжелой басовой линии.
•
еще до конца не определено, но это точно отдельные места в спокойной зоне, где можно будет спокойно смотреть концерт( может будет чтонить еще, все зависит от клуба, пока желающих все больше и больше) . Обычные билеты это танцпол. 10.11.08 20:59
MC
наконец приедут)))УУУУРРААА)) 
